銀魂は単行本を持っていたけど実家でずっとスタンバってる

2023y11m10d

漫画や小説の文字の良さ、アニメや映画の映像の良さってそれぞれある

原作を見ずにアニメを観ていると聞き取りが甘かったり、専門用語がわからなかったり、漢字の意味を確認しないままストーリーが進む…ある意味リアルだけど

「俺だけレベルアップ」はランクの話しの際「B」と「D」と「E」が混同し、この間の「銀魂」は「じょうほうは常套なのかな」と思っていたら「常法(じょうほう)」だった

「Aランクパーティを離脱」はAランクパンティと…じゃなくて「むしょくのやみ」を「無職の闇」と思ってドキッとした

調べたら「無色の闇」なんだけどもね、確かにアビスゲートで間違いないからね!合ってる!目指すかは別だけど!原作だとそういういじり方もしているのかな?